Alrededor de las 14:40 horas del 26 de agosto, elementos de la Policía de Juárez, pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública, realizaban recorridos de prevención y vigilancia sobre la Calle Cuarta, en su cruce con Sexta, en la Colonia La Esperanza.
En ese lugar, los oficiales observaron a un sujeto que, al notar la presencia de la unidad policial, comenzó a correr, lo que despertó las sospechas de los agentes. Los elementos de seguridad lograron detener al individuo a pocos metros.
Durante la inspección física, los uniformados le encontraron entre sus ropas un total de 9 envoltorios que contenían hierba verde y seca, con las características propias de la marihuana.
Ante esta situación, los policías detuvieron a quien se identificó como Juan E., de 26 años, y lo trasladaron ante la autoridad competente para que responda por los delitos contra la salud y cualquier otro que resulte.